Ga naar inhoud
BUAT
Menu
  • Blogs
  • Brieven
  • Contact
  • Najaarsfolder
  • Over Buat
  • Personages
  • Toelichtingen
Menu

Hoofdstuk 16 – follow up

Gepubliceerd op 29 maart 2024 door Jean-Marc van Tol

Het signet van De Witt

**DISCLAIMER: deze toelichtingen op de hoofdstukken van Buat bevatten spoilers.***

Vandaag was ik met de mensen van de De Witt-groep in het depot van het Dordrechts Museum. We kregen toffe dingen te zien die mogelijk geëxposeerd zullen worden op de grote Johan de Witt-tentoonstelling in september 2025.

Curator Marianne Eekhout toonde onder andere een ding dat ze een ‘signet’ noemde. Ik spitste meteen mijn oren! In de vorige blog had ik het toevallig over een ‘signet’. Ik noemde het daar een ‘zegelring’ (een van de definities in het WNT), maar in dit geval is het beter om te spreken van een ‘zegelstempel’. Dit is hoe het signet eruit ziet: het is een (zilveren?) doosje waarin je een stempel met de afbeelding van het wapen van De Witt kunt bewaren.


Het wapen van De Witt staat er in spiegelbeeld op. Zie hier wat Luc Panhuysen erover schijft in De Ware Vrijheid (p. 14):

Luc Panhuysen, De Ware Vrijheid, p. 14


Hoewel het niet zeker is of dit signet hetzelfde signet is dat De Witt gebruikte om de lakzegels op de brieven van zijn wapen te voorzien, is het goed voorstelbaar dat hij liever zo’n bekoorlijk doosje gebruikte dan een protserige zegelring.


Ik vroeg aan Marianne Eekhout hoe ze bij het woord ‘signet’ kwam. Ze zei dat het zo altijd werd genoemd sinds ze het in bezit hadden gekregen. Het voorwerp kwam uit de bezittingen van de familie De Witt Beijerman. Laat dat nou toevallig het archief zijn waarin zich ook de brief bevindt die in hoofdstuk 16 is gebruikt!

Hieronder de oorspronkelijke brief. In de vorige blog had ik alleen de transcriptie uit de gedrukte versie laten zien.

Op het omslag staat: ‘Mevrouwe Wendela Bickers, huysvrouwe van de Heer Johan de Witt, Raetpensionaris van Hollandt en Westvrieslandt’.

Als je inzoomt op het zegel, zie je dat Johan de Witt inderdaad zijn ‘signet’ met het wapen van de De Witten niet bij zich had.

Jean-Marc van Tol,
28-03-’24

Recente berichten

  • Lezing correspondentie
  • Sigrid Koetse (1935-2025)
  • Substack
  • Hoofdstuk 27
  • Hoofdstuk 26

Archieven

  • maart 2025
  • februari 2025
  • juni 2024
  • mei 2024
  • maart 2024
  • februari 2024
  • januari 2024
  • december 2023
  • november 2023
  • oktober 2023
  • juli 2023
  • juni 2023
  • mei 2022
  • oktober 2021
  • september 2021
  • juli 2021

Over Buat

Errata
Waar geschreven wordt vallen spaanders. Omdat in nieuwe drukken zoveel mogelijk zet- en typfouten (of erger) voorkomen worden, vragen we u om iedere spaander te melden: vt (at) foksuk (punt) nl.

Lijst met gevonden missers in de eerste druk van Buat:
p. 282 Dutch Gif > -mist een t
p. 293: inde ipv in de
p. 498: beweerd
Met dank aan Peter Altena.

p. 118 Sir Downing > Sir George
p. 219: "Mij interesseerde vooral de brieven ...": > interesseerdeN
p. 241 Sir Downing > Sir George
P. 278 Sir Henry Bennet > Sir Henry
In de tweede druk zal de Engelse titulatuur verbeterd worden.

Met dank aan Willem den Hertog