Brief vanaf de Rede van Texel
***DISCLAIMER: deze toelichtingen op de hoofdstukken van Buat bevatten spoilers.***
Hoofdstuk 16 is een letterlijke vertaling van de brief die Johan de Witt aan zijn vrouw Wendela Bicker schreef op 5 augustus 1665, vanaf het schip dat op de Rede van texel lag. De brief is gepubliceerd in de uitgave van Brieven van Johan de Witt van Japikse en Fruin, deel 3.
Blijkbaar reageerde Johan op een brief van Wendela, maar helaas, die is niet bewaard gebleven.
Het is een schrijven van Johan aan zijn echtgenote om haar gerust te stellen. Het meest opmerkelijke aan de brief is de PS. Daarin zegt Johan dat hij zijn zegelring (signet) nodig heeft. Ik kan me voorstellen dat Johan de ring met zijn zegel niet om zijn vinger droeg. Op schilderijen wordt hij ringloos afgebeeld. Blijkbaar was hij zo halsoverkop vertrokken dat hij die ring, die hij gebruikte om zijn brieven dicht te lakken, vergeten was.
